Unser Geschäftsbericht 2024 wurde bei den IR Impact Awards - Europe 2026 in der Kategorie "Best Annual Report (Mid-Cap)" ausgezeichnet.

Wir freuen uns sehr: Die Deutsche EuroShop hat bei den IR Impact Awards - Europe 2026 den Award in der Kategorie "Best Annual Report (Mid-Cap)" gewonnen. Ausgezeichnet wurde unser Geschäftsbericht 2024, der unter dem Leitthema "The sMALL life" erschienen ist.

Für uns ist diese Anerkennung weit mehr als ein Preis für ein einzelnes Dokument. Sie bestätigt unseren Anspruch, Finanzkommunikation klar, relevant und zugleich nahbar zu gestalten. Ein Geschäftsbericht ist für uns nicht nur Pflichtpublikation, sondern auch eine zentrale Visitenkarte gegenüber Aktionären, Analysten, Investoren, Geschäftspartnern und vielen weiteren Stakeholdern.

Unser Geschäftsmodell ist bewusst fokussiert: Die Deutsche EuroShop investiert ausschließlich in Shoppingcenter. Die eigentliche Geschichte unseres Unternehmens entsteht jedoch nicht allein aus Kennzahlen, Bilanzpositionen und Immobilienwerten. Sie entsteht auch in den Centern selbst - durch Menschen, Begegnungen, Mieter, Marken, Aufenthaltsqualität und die vielen kleinen Momente, die Shoppingcenter täglich ermöglichen.

Genau diesen Gedanken greift "The sMALL life" auf. Das Motto verbindet die kleinen Geschichten des Alltags mit der großen Equity Story unseres Unternehmens. Vier redaktionelle Themen ziehen sich durch den Bericht: sMALL treasures, sMALL talks, sMALL time-outs und sMALL revolution. So entstand ein Geschäftsbericht, der die Rolle moderner Shoppingcenter, die Transformation des Handels und die Menschen hinter der Deutsche EuroShop in einem klaren erzählerischen Rahmen zusammenführt.

Auch strukturell haben wir den Bericht weiterentwickelt. Die Hauptkapitel wurden reduziert, die Navigation vereinfacht und der Lagebericht stärker gebündelt. Ziel war es, Komplexität zu verringern, ohne Substanz zu verlieren. Gute Berichterstattung soll Orientierung geben - nicht nur vollständig sein.

Besonders viel Aufmerksamkeit erhielt unsere Management-Seite. Unser kleines Team wurde dort als KI-generierte Actionfiguren dargestellt - jeweils mit persönlichen Accessoires und dem traditionellen "Kauf des Jahres". Was zunächst als kreative Idee begann, entwickelte sich zu einem echten Gesprächsanlass mit Investoren und Analysten. Die Seite zeigte auf humorvolle Weise, was uns in der Kommunikation wichtig ist: Persönlichkeit, Wiedererkennbarkeit und ein direkter Draht zum Kapitalmarkt.

Dass der Geschäftsbericht so positiv aufgenommen wurde, freut uns besonders. Neben vielen persönlichen Rückmeldungen aus der Investment Community griff auch IR Impact die Idee der Actionfiguren in einem eigenen redaktionellen Beitrag auf. Für uns ist das ein schönes Beispiel dafür, dass ein Geschäftsbericht mehr sein kann als ein Rückblick auf Zahlen: Er kann Dialog auslösen, Themen setzen und die Beziehung zum Kapitalmarkt stärken.

Der Award ist deshalb auch eine Auszeichnung für die Arbeit unseres gesamten Teams und für alle, die an diesem Bericht mitgewirkt haben. Ein besonderer Dank gilt der Hamburger Agentur Berichtsmanufaktur, mit der wir den Geschäftsbericht 2024 gemeinsam entwickelt und umgesetzt haben. Mit Kreativität, konzeptioneller Stärke, hoher gestalterischer Qualität und viel Liebe zum Detail hat sie maßgeblich dazu beigetragen, dass aus "The sMALL life" ein inhaltlich und visuell stimmiger Bericht geworden ist.

Wir bedanken uns herzlich bei IR Impact, der Jury sowie bei allen Leserinnen und Lesern unseres Geschäftsberichts 2024 für das wertvolle Feedback. Die Auszeichnung ist für uns Bestätigung und Ansporn zugleich: für eine Berichterstattung, die transparent, verständlich und eigenständig ist.